ネヘミヤ記 9:9 - Japanese: 聖書 口語訳9 あなたはわれわれの先祖がエジプトで苦難を受けるのを顧みられ、また紅海のほとりで呼ばわり叫ぶのを聞きいれられ、 この章を参照Colloquial Japanese (1955)9 あなたはわれわれの先祖がエジプトで苦難を受けるのを顧みられ、また紅海のほとりで呼ばわり叫ぶのを聞きいれられ、 この章を参照リビングバイブル9 あなたは、かつて私たちの先祖がエジプトでなめた苦しみ悲しみを見過ごしにはならず、紅海のほとりで泣き叫ぶ声を聞き届けてくださいました。 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳9 わたしたちの先祖がエジプトで苦しんでいるのを見 葦の海で叫び声をあげるのを聞き この章を参照聖書 口語訳9 あなたはわれわれの先祖がエジプトで苦難を受けるのを顧みられ、また紅海のほとりで呼ばわり叫ぶのを聞きいれられ、 この章を参照 |